Localization Engineer

About

Elevate software internationalization as a Localization Engineer. Leverage your expertise in software development and localization tools to enhance global product experiences and streamline workflows.

As a key member of the engineering team, you will focus on automating translation processes and optimizing localization efforts. This role requires strong skills in software development, data analysis, and continuous testing, driving improvements for our international markets. Collaborate cross‑functionally with various teams to ensure product localization meets global standards.

Responsibilities

• Configure localization tools to automate workflows
• Develop and maintain data pipelines and dashboards
• Manage end‑to‑end issue resolution and communication
• Analyze data trends for continuous improvement
• Support non‑technical team members with implementations

Requirements

• Over 3 years in software localization/internationalization
• BS/MS in Computer Science or equivalent
• Proficient in JavaScript/TypeScript/NodeJS
• Strong problem‑solving and communication skills
• Experience with data analysis and reporting

Summary

Utilize your localization expertise to enhance global offerings effectively, ensuring products resonate across international markets.