Marketing Manager (m/w/d) B2B-Marketing & Vertriebskommunikation

About Us

Sie möchten technische Dienstleistungen sichtbar machen – und den Vertrieb aktiv dabei unterstützen? Dann sind Sie bei uns genau richtig!

Seit 1987 sind wir löwenstark am Markt – innovativ, familiär und zukunftsorientiert. Als familiengeführtes Unternehmen mit Sitz in Hanau gehören wir zu den führenden Spezialisten für Reparatur, Verkauf und Service von CNC-, SPS- und Robotertechnik sowie Elektronik für erneuerbare Energien. Wir halten Maschinen am Laufen – weltweit. Werden Sie Teil unseres #löwenstarkenteams und gestalten Sie die Kommunikation unserer technischen Dienstleistungen aktiv mit!

Your Role

Als Marketing Manager (m/w/d) sind Sie die zentrale Schnittstelle zwischen Marketing und Vertrieb. Sie übernehmen Verantwortung für wirkungsvolle Marketingprojekte, gestalten Kampagnen entlang der Customer Journey und sorgen mit klarer Kommunikation für nachhaltige Ergebnisse – intern wie extern.

Your Responsibilities

• Develop and implement B2B marketing measures for active sales support
• Plan and manage campaigns & communication projects – digital and classic
• Create content for website, newsletter, and social media with technical understanding
• Plan, coordinate, and organize events and trade fair appearances
• Manage agencies and external service providers
• Analyze campaign performance, create KPI reports, and derive optimization measures

What We Offer

• Versatile tasks with scope for design in a modern, collegial work environment
• Fair compensation and attractive additional benefits (company bike, corporate benefits, drinks, parking spaces)
• Flexible working hours & partial mobile office

Your Profile

• Completed degree in Marketing, Communications, or Business Administration
• Several years of experience in B2B marketing – ideally in a technical environment
• Holistic understanding of online and offline marketing as well as campaign management
• Experience in project management and collaboration with external service providers
• Hands-on mentality, initiative, and enjoyment in actively driving topics forward
• Structured, analytical way of working with organizational talent and team spirit
• Proficient in common tools (e.g., CleverReach, Matomo, Google Ads, Adobe Creative Cloud)
• Experience with CMS systems (Typo3 or WordPress); basic knowledge of e-commerce or shop systems is an advantage
• Very good knowledge of MS Office, especially Excel; experience with Power BI is desirable

What You Can Look Forward To

• Varied projects in the field of technical services
• Room for your own ideas & personal development
• Intensive introductory phase (incl. departmental rotation & training)
• Family-like company culture & short decision-making processes