Skip to content
mimi

Technical Writer

Jobs via Dice

Alpharetta · On-site Full-time Yesterday

About the role

About Photon

For the past 20 years, we have powered many Digital Experiences for the Fortune 500. Since 1999, we have grown from a few people to more than 4000 team members across the globe that are engaged in various Digital Modernization.

Role

Technical Writer | Alpharetta, GA | Fulltime/Permanent

What To Expect

  • Translate complex technical concepts into clear, client ready documentation for developers and partners
  • Produce and maintain API docs, SDK guides, integration walkthroughs, and FAQs
  • Ensure docs are accurate, consistent, and aligned with product behavior and supported use cases
  • Apply a developer-first mindset: clarity, examples, edge cases, and common pitfalls
  • Create content that supports self-service integration and reduces support dependency

How They'll Work

  • Partner closely with product, engineering, and developer experience teams
  • Intake requirements from specs, APIs, and source code not just verbal guidance
  • Iterate quickly based on technical reviews and feedback
  • Follow established style guides, terminology, and information architecture

Deliverables

  • End-to-end integration guides (getting started advanced flows)
  • Reference documentation (API endpoints, parameters, errors)
  • Code samples and diagrams (where appropriate)
  • Update and version docs alongside product releases

What Success Looks Like

  • Faster developer onboarding and time to first transaction
  • Fewer how do I integrate? support questions
  • Documentation that is publish-ready, scalable, and reusable across teams and channels

Experience Requirements

  • Proven experience as a technical writer for APIs, platforms, or developer products
  • Strong understanding of REST APIs, JSON, authentication flows, and webhooks
  • Experience documenting integration guides and reference documentation
  • Comfortable working from technical specs, API definitions, and source code
  • Prior exposure to payments, fintech, or B2B SaaS platforms a plus
  • Familiarity with developer portals / docs-as-code workflows (e.g., Git, Markdown, OpenAPI)
  • Able to collaborate effectively with engineering and product teams
  • Track record of producing clear, high-quality, externally published documentation

Skills

APIGitJSONMarkdownOpenAPIREST

Don't send a generic resume

Paste this job description into Mimi and get a resume tailored to exactly what the hiring team is looking for.

Get started free