Technical Writer

About

Du liebst es, komplexe Technik verständlich zu machen? Perfekt. Als Technical Writer bist du bei uns die Verbindung zwischen Technologie und Anwender:innen – und sorgst dafür, dass unsere Partner LOXONE nicht nur verstehen, sondern wirklich optimal nutzen. Mit deiner Arbeit legst du den Grundstein für erfolgreiche Projekte auf der ganzen Welt: Deine Dokumentationen, Knowledge Bases und Config-Unterlagen machen aus guten Lösungen großartige. Und weil Stillstand nicht dein Ding ist, entwickelst du unsere Prozesse und Tools kontinuierlich weiter – und gestaltest so aktiv die Zukunft unserer technischen Dokumentation.

Responsibilities

• Du konzipierst, erstellst und pflegst die technische Dokumentation unserer Produkte und der LOXONE Config Software
• Du bringst unsere bestehende Dokumentationsstruktur aufs nächste Level
• Du optimierst unsere Tools und Systeme laufend in Richtung Effizienz, Sicherheit und Usability
• Du integrierst Dokumentationsprozesse nahtlos in bestehende Entwicklungsabläufe
• Du arbeitest eng mit Produktmanagement, Entwicklung und technischem Support zusammen

Qualifications

• Du hast eine abgeschlossene Ausbildung mit technischem Background (z. B. Lehre, HAK, HTL, FH/Uni)
• Du kannst komplexe technische Inhalte klar, verständlich und zielgruppengerecht aufbereiten
• Du hast ein gutes Gespür für Sprache, Struktur, Layout und Design
• Idealerweise bringst du Erfahrung im technischen Schreiben, in der Produktdokumentation oder im Online-Publishing mit
• Tools wie Pimcore, Figma, WordPress, XML oder Git sind dir nicht fremd (von Vorteil)
• Elektrotechnische Kenntnisse sind ein Plus
• Du verfügst über sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
• Du arbeitest strukturiert, eigenverantwortlich und findest dich schnell in neue Themen ein