Skip to content
mimi

Technical Writer – Contract

Therabody

Remote (Global) Full-time 1mo ago

About the role

Responsibilities

  • Create and maintain documentation content including user manuals, quick-start guides, safety inserts, warning labels, packaging copy, and troubleshooting materials.
  • Author, revise, and maintain user manuals for all Therabody devices including percussive therapy, heating and cooling, pneumatic compression, light therapy, and electrical stimulation devices.
  • Collaborate with mechanical, electrical, and firmware engineering teams to ensure technical accuracy of all product documentation.
  • Collaborate with product management, marketing, and legal to ensure compliance and maintain brand standards.
  • Develop clear assembly, setup, operation, maintenance, and troubleshooting instructions with supporting illustrations and diagrams.
  • Create structured templates to ensure consistency across the full product catalog.
  • Write and maintain unit warnings, caution statements, and safety notices in compliance with applicable regulatory standards (UL, IEC 62368-1, IEC 60601 where applicable, FDA Class I/II guidance).
  • Develop risk-communication language aligned with ISO 14971 risk management outputs.
  • Ensure all safety symbols, signal words, and hazard statements conform to ISO 7010, ANSI Z535, and regional market requirements.
  • Partner with Regulatory Affairs and Quality Assurance teams to incorporate compliance feedback into documentation revisions.
  • Support documentation review and approval workflows across engineering, regulatory, legal, and quality teams.
  • Prepare documentation for multi-language localization, working with internal translation partners to ensure accuracy and cultural appropriateness.
  • Maintain region-specific versions of manuals to address EU, UK, APAC, and other international regulatory requirements.
  • Manage documentation updates, version control, and change tracking across product generations, firmware releases, and regulatory revisions.
  • Maintain organized source documents, revision histories, and approval tracking across product releases and regional variants.
  • Deliver finalized, approval-ready copy documents to artwork and packaging teams for production layout and localization workflows.
  • Work closely with Design and Brand teams to ensure documentation aligns with Therabody’s premium aesthetic and tone of voice.
  • Participate in design reviews and product launch readiness milestones to ensure documentation is delivered on time.

Requirements

  • 5+ years of professional technical writing experience, with a portfolio demonstrating user manuals and safety documentation.
  • Direct experience with medical devices (Class I or II), consumer electronics, or wellness/fitness technology products.
  • Familiarity supporting documentation within regulated product environments, including FDA, IEC, UL, EU MDR, and/or CE marking requirements.
  • Familiarity with ISO 14971 (risk management), IEC 62366 (usability engineering), and ANSI Z535 / ISO 7010 safety symbology.
  • Proficiency in structured authoring tools (e.g., MadCap Flare, Adobe FrameMaker, Oxygen XML).
  • Experience with content management systems, version control, and single-source publishing workflows.
  • Exceptional written English with the ability to simplify highly technical concepts for consumer audiences.
  • Strong project management skills with the ability to manage multiple product lines and deadlines simultaneously.

Preferred Qualifications

  • Bachelor’s degree in Technical Communication, English or a related field.
  • STC (Society for Technical Communication) certification or equivalent professional credential.
  • Experience writing documentation for Bluetooth/app-connected hardware devices.
  • Previous experience in a contract or consulting capacity, working across multiple product launches simultaneously.

Skills

Adobe FrameMakerBluetoothCE markingContent Management SystemsDockerEU MDRFDAIEC 60601IEC 62366IEC 62368-1ISO 14971ISO 7010MadCap FlareOxygen XMLUL

Don't send a generic resume

Paste this job description into Mimi and get a resume tailored to exactly what the hiring team is looking for.

Get started free