Bilingual Technical Writer (Ammunition & Explosives)

About

Bring your writing skills to life as a Bilingual Technical Writer (Ammunition & Explosives) in Gatineau, Quebec. This hybrid position emphasizes technical documentation creation in both English and French. You will analyze, modify, and validate technical content related to Ammunition & Explosives, ensuring accuracy and adherence to publishing guidelines. Engage with technical authorities to produce clear documentation and enhance existing materials. This role emphasizes creating and compiling essential technical publications needed for operations.

Key Responsibilities

• Analyze and generate content for A&E publications
• Modify A&E technical documents for accuracy and compliance
• Gather and analyze technical data for documentation
• Interact with industry experts for content generation
• Plan and write detailed A&E manuals and specifications

Requirements

• Valid Secret-level clearance required
• Fluent in both English and French
• At least 24 months in A&E technical writing
• Experience in translation and modification of A&E documents
• Certification in Ammunition and Explosives field required

Use your bilingual skills to impact the Ammunition & Explosives sector significantly.