Skip to content
mimi

Technical Writer (m/w/d)

pates AG

Hybrid Full-time 1mo ago

About the role

About

  • Gestalten Sie technische Informationen klar und wirkungsvoll mit
  • Nutzen Sie Ihre Expertise, um Dokumentationen zukunftsfähig zu machen
  • Arbeiten Sie in enger Abstimmung mit Fachbereichen an vielfältigen technischen Themen

Responsibilities

  • Erstellung, Überarbeitung und Pflege technischer Dokumentationen nach internen Vorgaben
  • Eigenständige Recherche technischer Inhalte und Prozesse in Abstimmung mit internen Ansprechpartnern
  • Dokumentation von Prozess- und Validierungsänderungen, insbesondere im Rahmen von Engineering Change Requests
  • Kontinuierliche Optimierung bestehender Dokumente und Dokumentationsstrukturen
  • Bearbeitung und Einbindung von Bildmaterial
  • Enge Zusammenarbeit mit verschiedenen internen Fachbereichen
  • Abteilungsübergreifende Koordination von Aufgaben und Informationen

Qualifications

  • Abgeschlossene Ausbildung im kaufmännischen oder technischen Bereich oder eine vergleichbare Qualifikation
  • Erste oder mehrjährige Erfahrung im Bereich technische Dokumentation / Technical Writing
  • Freude an der Arbeit mit Textdokumenten und unterstützenden IT-Systemen
  • Gutes technisches Verständnis sowie die Fähigkeit, komplexe Inhalte verständlich aufzubereiten
  • Gute MS-Office-Kenntnisse, insbesondere in Word und Excel
  • Kenntnisse in Schema ST4 sind von Vorteil
  • Strukturierte, sorgfältige und lösungsorientierte Arbeitsweise
  • Teamfähigkeit sowie ausgeprägte Kommunikationsstärke
  • Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift, Englischkenntnisse von Vorteil

What to expect

  • Anspruchsvolle Tätigkeit in einem innovativen medizintechnischen Umfeld
  • Schnittstellenfunktion mit hoher Relevanz für Produktion und Dokumentation
  • Zusammenarbeit mit unterschiedlichen Fachabteilungen
  • Ein Umfeld, in dem Genauigkeit, technisches Verständnis und Eigeninitiative gefragt sind

Skills

ExcelMS OfficeSchema ST4Word

Don't send a generic resume

Paste this job description into Mimi and get a resume tailored to exactly what the hiring team is looking for.

Get started free