Technischer Redakteur / Technical Writer Defence (m/w/d)

Aufgaben

• Erstellen und Pflegen technischer Dokumentationen und Schulungsunterlagen in der Defence Branche
• Erstellung von Handbüchern nach S1000D sowie Ersatzteilkatalogen nach S2000M
• Entwicklung einer anwendungsorientierten Darstellung komplexer Inhalte
• Beschaffung von Informationen und Abstimmung mit Entwicklung / Projektleitung
• Redaktionelle und grafische Aufbereitung von Texten und Illustrationen
• Extraktion von Ansichten aus CAD-Daten und Bearbeitung von Grafiken
• Koordination externer Dokumentationsdienstleistungen

Profil

• Technischer Beruf, Weiterbildung zum Meister oder Techniker ist wünschenswert
• Weiterbildung zum Technischen Redakteur
• mehrjährige Berufserfahrung in der technischen Redaktion
• Kenntnisse in Publisher-Software, wie IsoDraw, CreoIllustrate, FrameMaker
• vorzugsweise Kenntnisse der Redaktionssysteme ARDOS/PLIP und Schema ST4
• strukturierte Arbeitsweise und gute Aufgabenorganisation
• sehr gutes Deutsch und Englisch in Wort und Schrift