Technischer Redakteur (w/m/x)

Technischer Redakteur (w/m/x)

Stadt: Schärding

Sie dokumentieren gerne?
Dann rufen Sie uns an!

Unser international tätiger Kunde, mit Sitz im Großraum Passau, ist führender Equipment‑Hersteller und Anbieter von Prozesslösungen für eine der innovativsten Industrien.

Zur Verstärkung des Teams sind wir auf der Suche nach motivierten Mitarbeiter:innen.

Aufgaben

• Informationsrecherche für die Produktdokumentation (digital, persönlich, bereichsübergreifend)
• Abstimmung und Zusammenarbeit mit Spezialisten der entsprechenden Fachbereiche
• Erstellung und Pflege von Betriebsanleitungen in englischer Sprache, unter Berücksichtigung gültiger Gesetze, Normen und Richtlinien
• Eigenverantwortliche grafische und textliche Umsetzung entsprechend der Vorgaben
• Weiterentwicklung von redaktionellen Standards
• Eigenständige Übernahme von Projekten
• Koordination von Lektoraten und Übersetzungsaufträgen
• Integration von Zuliefererdokumenten
• Teilnahme an regelmäßigen Produktschulungen

Profil

• Abgeschlossene Ausbildung zum technischen Redakteur oder ein entsprechendes Studium (Universität/FH)
• Alternativ: mehrjährige und einschlägige Berufserfahrung in der technischen Dokumentation
• Erfahrung mit Redaktionssystemen
• Kenntnisse gängiger Bildbearbeitungstools
• Sehr gute Kenntnisse gängiger EDV‑Werkzeuge
• Hohe Eigenmotivation und Selbstorganisation
• Sehr gute Englischkenntnisse

Angebot

• Sicherer Arbeitsplatz in einem internationalen Umfeld mit agiler, offener Unternehmenskultur
• Starker Zusammenhalt und klare Strukturen
• Strukturierte Förderung der persönlichen Entwicklung und Weiterbildung
• Zusätzliche Urlaubstage nach Betriebszugehörigkeit
• Betriebsinterne Kantine
• Gratis Nutzung des betriebsinternen Fitnessstudios
• Kostenlose Kinderbetreuung
• Regelmäßige Teamevents

Entlohnung brutto pro Jahr bei 38,5 Stunden/Woche, abhängig von Qualifikation und Erfahrung.

• 46 900,00 €
• 55 000,00 €

Kontakt

Kontaktieren Sie Sandra Gut unter Telefonnummer auf rabbit.performas.jobs ansehen oder per Email E‑Mail auf rabbit.performas.jobs ansehen. Wir klären die Details. Danach können Sie sich entspannt zurücklehnen, Sie erhalten unverbindlich maßgeschneiderte Vorschläge für Ihre Karriereplanung in führenden Betrieben Österreichs.

Performas. Wir verbinden!
Diskret, kompetent und schnell.

Verantwortlich: Sandra Gut