Skip to content
mimi

Mid Level UX Writer

Jobs via Dice

On-site Full-time Mid Level 2mo ago

About the role

Overview

We are seeking a Mid-Level UX Writer/Content Designer to support digital experiences. This role is responsible for crafting clear, concise, and engaging content across webpages, applications, and quote flows-ensuring high-quality user experiences that align with the brand, accessibility standards, and business goals. The ideal candidate is highly collaborative, detail-oriented, and thrives in a fast-paced, deadline-driven environment. A strong portfolio demonstrating UX writing or content design experience is required.

Key Responsibilities

  • Write, review, and edit digital content for usaa.com with a focus on clarity, consistency, accuracy, and usability
  • Develop webpage, application, and quote-flow content using clear, concise, and conversational language
  • Ensure content aligns with brand standards, accessibility best practices, SEO guidance, and style guidelines
  • Perform substantive editorial review for logic, flow, grammar, spelling, and formatting under tight deadlines
  • Read and analyze business requirements to translate complex information into user-centered content
  • Collaborate closely with subject matter experts, designers, product partners, and stakeholders
  • Manage and support editorial workflows using available systems and tools
  • Incorporate feedback effectively and adapt writing style as needed
  • Deliver assignments rapidly, often within 1-3 days, depending on complexity

Requirements

  • UX Writing Certification is preferred; Strong portfolio or UX writing samples required
  • 4 years of User Experience Writing or Content Design experience
  • 4+ years of experience with SEO, AP Style, and Style Guide
  • Experience partnering with design teams and subject matter experts to create user-centered experiences
  • Ability to write clear, concise, and conversational content tailored to digital experiences
  • Strong understanding of aligning content to business goals and accessibility standards
  • Ability to work efficiently in a fast-paced, deadline-driven environment
  • Strong written and verbal communication skills, with excellent attention to detail
  • Highly organized, capable of managing multiple projects and competing priorities
  • Ability to incorporate constructive feedback and adapt quickly

Hands-on experience with:

  • Figma
  • SEMRush
  • Microsoft Word

Daily Use of Figma Includes:

  • Editing text directly within components, frames, modals, and prototypes
  • Navigating design panels and layer structures
  • Updating font styles (size, weight, bullets, etc.)
  • Editing specific component-level text
  • Reviewing and managing version history
  • Configuring components following design system guidelines

Preferred Qualifications

  • Financial Services industry writing experience
  • Experience with Adobe Experience Manager (AEM)
  • Familiarity with AI prompt writing
  • Experience building webpages and flows using pre-built design system components
  • Understanding of component variants and how to edit them in Figma or AEM
  • Prior copywriting or SEO-focused writing experience

Benefits

  • medical insurance
  • dental insurance
  • vision insurance
  • HSA
  • FSA
  • 401(k)
  • life insurance
  • disability insurance
  • ADD insurance
  • paid time off
  • paid sick leave

Skills

FigmaMicrosoft WordSEMRush

Don't send a generic resume

Paste this job description into Mimi and get a resume tailored to exactly what the hiring team is looking for.

Get started free