SB Technical Documentation (m/w/d)

Die Aufgabe

Werden Sie Teil unseres 12-köpfigen Redaktionsteams und unterstützen Sie uns bei der Erstellung von Technischer Anwenderdokumentation.

• Sie erstellen benutzerfreundliche Technische Dokumentation für unsere Kunden in deutscher Sprache
• Sie arbeiten eng mit der Entwicklung und dem Produktmanagement zusammen
• Sie pflegen, entwickeln und standardisieren den Datenbestand in unserem Redaktionssystem Schema ST4
• Zur optimalen Visualisierung erstellen Sie passende Grafiken und Screenshots
• Sie beauftragen und pflegen zur Internationalisierung der Dokumentation die Übersetzungen
• Sie entwickeln mit uns neue Dokumentationskonzepte

Das Profil

• Sie verfügen über ein abgeschlossenes Studium als Technischer Redakteur (m/w/d) oder eine vergleichbare Ausbildung
• Sie besitzen ein gutes Sprachgefühl sowie die Fähigkeit, komplexe Vorgänge einfach und verständlich zu beschreiben
• Sie haben sehr gute Kenntnisse der deutschen Sprache
• Erfahrungen mit einem XML-basierten Redaktionssystems (z.B. Schema ST4) sowie mit Content Delivery Portalen sind von Vorteil
• Sie haben grundlegende Kenntnisse in Adobe InDesign, Illustrator und Photoshop
• Der sichere Umgang mit der englischen Sprache rundet Ihr Profil ab

Wir Bieten

• Unterstützung Ihrer Work-Life-Balance mit flexiblen Arbeitszeiten (Gleitzeit)
• anteilig Homeoffice
• 30 Tage Urlaub und zusätzlich frei zwischen Weihnachten und Neujahr, sowie an Rosenmontag und Heiligabend
• eine unbefristete Festanstellung
• eine sehr gute Betreuung und Einarbeitung - von Anfang an
• eine betriebliche Altersvorsorge
• Angebote zur Berufsunfähigkeitsversicherung
• ein betriebliches Gesundheitsmanagement
• ein modernes Betriebsrestaurant mit Außenterrasse und vergünstigten Angeboten
• die hauseigene ifmLernfabrik zur fachlichen und persönlichen Weiterbildung
• Beteiligung am Unternehmenserfolg in Form von Erfolgsprämien / Tantiemen / Provisionen
• eine offene, familiäre Unternehmenskultur mit kurzen Kommunikationswegen und flachen Hierarchien
• gemeinsame Events wie Firmenfeiern, Sportveranstaltungen
• u.v.m.