Skip to content
mimi

Technical Writer* / Information Developer*

Valentum Engineering GmbH

flexible Full-time 2d ago

About the role

Valentum Engineering has its roots in the automotive industry. After successfully establishing itself as a development partner with renowned vehicle manufacturers, automotive suppliers, and system suppliers, numerous customers from other industries now also rely on our support. We are active in all development phases – from specification, software/hardware development, and validation to testing.

We are looking for a Technical Writer* / Information Developer* for our Munich location, starting immediately, to create high-quality technical documentation for complex hardware and software products.

Your Responsibilities

  • Self-creation of target group-oriented technical customer documentation for various areas (user, service) and products (hardware, software)
  • Creation of documentation according to current standards in German and English using XML-based editorial and content management systems
  • Independent work incorporating own technical knowledge, research, development documents, and product simulations; conducting interviews with internal partners and subject matter experts
  • Responsibility for the entire documentation lifecycle: from research and development of the information concept to publication and handover for translation
  • Development of information architectures and implementation of defined documentation concepts; participation in the further development of documentation products and new solutions
  • Close collaboration with editorial teams and cross-functional teams, including developers*, engineers*, and internal stakeholders

Your Profile

  • Completed studies in Technical Communication, Engineering, Natural Sciences, or a comparable field
  • Professional experience in technical communication; confident handling of topic-related writing, single-source and cross-media publishing in content management systems
  • Experience in complex project environments; documentation of products with long lifecycles; confident handling of tools for version control and change management
  • Quick comprehension with strong technical interest; ability to independently familiarize oneself with complex technical topics; strong analytical and abstract thinking skills
  • German language skills at C1 level and English language skills at C1/C2 level - mastery of technical terminology in both languages
  • Experience in writing texts according to the S1000D standard for editorial/technical documentation is an advantage

Our Offer

  • Challenge. Exciting projects with the technology of "tomorrow" and responsible tasks from the start.
  • Openness. Flat hierarchies, open doors, and regular employee reviews.
  • Compensation. Above-tariff remuneration with project allowances depending on the project/task; travel expense models; company pension scheme; free "Graduate Package" with support for finding accommodation; insurance check and "the first tax return" through Valentum and our partners.
  • Recreation. 30 days of paid vacation and a flexitime account with flexible working hours.
  • Development. Internal and external training measures.
  • Fun. Regular events such as workshops, regulars' tables, cooking evenings, sports events, and much more.
  • Options. Placement with top manufacturers and suppliers with the possibility of later switching to the customer.

Have we sparked your interest?

Then send your application to:

Jenny Ferber (jennifer.ferber@valentum-engineering.de, 0731 96538563)

VALENTUM Engineering GmbH Einsteinstr. 55 . 89077 Ulm www.valentum.de

  • With us, you are welcome, regardless of personal characteristics such as cultural and social origin, gender, or age.

Skills

XML

Don't send a generic resume

Paste this job description into Mimi and get a resume tailored to exactly what the hiring team is looking for.

Get started free